Lady Susan Hussey: the madrina del príncipe William renuncia por comments a la jefa de una organización benéfica
- Sean Coughlan
- Corresponsible de la Realza
Fuente de la imagen, PA Media
Ngozi Fulani and Lady Susan Hussey.
The honor of the difunta reina Isabel II and madrina del príncipe William, Lady Susan Hussey, se disculpó and renunció a su cargo honorario en la casa real Británica luego de que le preguntara repetidamente a la jefa de una organización benéfica Británica “de dónde” era realmente”.
Ngozi Fulani, fundadora de una organization que apoya a mujeres de ascendencia africana y caribeña que han enfrentado abuso doméstico y sexual, fue interrogada sobre sus antepasados en un evento benéfico en el palacio de Buckingham el martes.
Fulani dijo que está “totalmente atónita” for los comentarios de la madrina del príncipe William.
Buckingham describió los comentarios como “inaceptables and profundamente lamentables”.
Un portavoz del príncipe William dijo que “el racismo no tiene cabida en nuestra sociedad”.
“Los comentarios fueron inaceptables, y es correcto que la persona se haya hecho a un lado de forma inmediata”, dijeron.
Lady Hussey, of 83 years old, is very confident of the difunta reina and his compañó in the funeral of Edimburgo’s duke anew pasado.
Fuente de la imagen, PA Media
Lady Hussey, from 83 years old, forms part of the circular cycle of ayudantes reales durante décadas.
“It’s a shocking way.”
En una entrevista con el site web del IndependentFulani said that the problem is that all are people. Es racismo institucional“.
“Estaba en estado de shock después de que sucedió y cualquiera que me conoce sabe que no accepto ese tipo de tonterías”, dijo.
Pero tuve que tomar en consideración muchas cosas. Como una persona negra, me encontré en un momento en el que quería decir algo, pero sabía que lo que sucediera sería percibido automáticamente como mi culpa, hubiera afectado a [mi organización benéfica] Space Sistah”.
Fulani agrego que no quería ver a Lady Hussey “vilipendiada”.
A Ngozi Fulani, nacida en Reino Unido, se le preguntó persistentemente “de dónde era realmente”.
Mandu Reid, leader of the Partido for Igualdad de la Mujer and testigo presencial of the conversación, le dijo a la BBC que las preguntas de Lady Hussey fueron “ofensivas, racistas and poco acogedoras”.
Añadió que tuvo una “sensación de incredulidad” por el intercambio en el que se interrogó a Fulani sobre su procedencia, a pesar de que ya había explicado que nació y live in Reino Unido.
El evento y la reacción en Buckingham
Fulani asistió el martes a una recepción en el palacio de Buckingham en representación de Sistah Space, que tiene su sede en Londres.
Fue invited junto a 300 personas Mas a un event en el que la reina consorte, Camilla, advirtió sobre una “pandemia mundial de violencia contra las mujeres”.
Este miércoles, Fulani describió en Twitter como la asistente real movie su cabello hacia un lado para ver su placa de identificación y luego la desafió a explicar de dónde era.
En la publicación, Fulani se refirió a la assistant de palacio solo como “Lady SH”.
The testigo Reid confirmó a la BBC que la persona que hizo los comentarios era Lady Susan Hussey, después de haber visto su placa de identificación. Ni el Palacio de Buckingham ni la organización benéfica la nombraron.
In a comunicado, the Palacio de Buckingham dijo: “No tomamos este incidente muy en serio y empezamos a investigar de mediato para establecer todos los details“.
“En este caso, se han hecho comentarios inaceptables y profundamente lamentables. Nos hemos comunicado with Ngozi Fulani sobre este asunto y la estamos invitando a discutir todos los elementos de su experience en persona si así lo desea”, prosigue el texto.
Fuente de la imagen, PA Media
Ngozi Fulani, en el extremo izquierdo frente la camara, is one of the activists who assisted in a recepción of recida for the reina consorte.
“Mientras tanto, la persona en cuestión desea expresar sus profundas disculpas por el daño causado y se ha apartado de su cargo honorario con effecto inmediato.
“A todos los miembros de palacio se les recuerdan las politicas de diversidad e inclusión que deben mantener en todo momento”.
The BBC le ha pedido su opinión a Lady Hussey, a través del Palacio de Buckingham.
Aquí la conversación completea, relatada por Fulani:
Lady SH: ¿De donde eres?
SH: No, what do you think?
SH: No, what part of Africa are you?
Yo: No sé, no dejaron ningún registro.
SH: Bueno, debes saber de dónde eres, pasé un tiempo en Francia. Did they do it?
Yo: De aquí, de Reino Unido.
SH: No, pero ¿de qué nacionalidad eres?
Yo: Naci aquí y soy británica.
SH: No, pero ¿de donde vienes realmente, de donde viene tu gente?
Yo: ‘Mi gente’, señora, ¿qué es esto?
SH: Oh, puedo ver que voy a tener un desafío para que digas de dónde eres. Is Cuándo viniste aquí por primera vez?
Yo: ¡Señora! Soy de nacionalidad Británica, mis padres llegaron aquí en los años 50 cuando…
SH: ¡Oh, Sabía que al final llegaríamos allí, eres caribeña!
Yo: No señora, soy de ascendencia africana, descendencia caribeña y nacionalidad británica.
SH: Oh, the entonces are de…
Recuerda que Puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.
